Ecotourism. Translation

Ecological tourism or ecotourism is a relatively new concept in Armenia. Its main idea is traveling in nature. The goal of ecotourism is to get an idea of the cultural-ethnographic and natural features of the place, without violating the integrity (ամբողջականությունը) of the ecosystems.

Ecotourism …

• — is responsible for travel to natural areas, preserving the environment, and ensuring the well-being of the local people.
• — includes all forms of nature tourism: nature observation and communication with the people living in the area.
• — contributes to the recognition and understanding of natural and cultural heritage, brings local residents enough profit to value the environment as a source of income.

Էկոլոգիական տուրիզմը կամ էկոտուրիզմը համեմատաբար նոր հասկացություն է Հայաստանում։ Նրա հիմնական գաղափարը բնության մեջ ճամփորդելն է։ Էկոտուրիզմի նպատակն է պատկերացում կազմել տեղանքի մշակութային-ազգագրական և բնական առանձնահատկությունների մասին՝ չխախտելով էկոհամակարգերի ամբողջականությունը:

Էկոտուրիզմ…

• — պատասխանատու է բնական տարածքներ ճանապարհորդելու, շրջակա միջավայրի պահպանման և տեղի բնակչության բարեկեցության ապահովման համար:
• — ներառում է բնության զբոսաշրջության բոլոր ձևերը՝ բնության դիտարկում և շփում տվյալ տարածքում ապրող մարդկանց հետ:
• — նպաստում է բնական և մշակութային ժառանգության ճանաչմանը և ըմբռնմանը, տեղի բնակիչներին բավական շահույթ է բերում շրջակա միջավայրը որպես եկամտի աղբյուր գնահատելու համար:

Advertisement

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s